尹更斯湖边的卢卡斯森林中，阳光从雪松的间隙射在杂草丛生的地面，独眼的毕拉特尔蹲下身子，用指头摸摸地上巨大的兽足印和血迹，朝身后的十几个族人打了个手势，十几个狼族猎人急忙退着躲在树后，毕拉特尔从背后抽出支铲箭搭在弓上，慢慢往前走着，“呜呜呜”一堆灌木丛后发出了阵熊獾的威胁声，毕拉特尔慢慢把弓弦拉满，嘴里嘀咕道，“出来，快出来！”

“哗啦啦”一头身上插着几支长箭的巨大熊獾钻出灌木丛，褐红色的唇边往下流着白色的涎液，并露出巨大的犬齿发出威胁地怒吼。

毕拉特尔拉着弓箭对准熊獾，慢慢往后退着站在棵巨大冷杉树前，大声说道，“来吧，我正等你呢，来呀！”

毫毛倒竖的熊獾用爪子刨了刨地面，鼻子喷着热气开始猛扑，毕拉特尔‘啪啪啪’连续射出三支长箭，都深深没入熊獾的头颅，但强壮的熊獾似乎丝毫没有受伤，反而更快地往前冲，十几名狼人猎手慌忙边向熊獾射箭边喊道，“快躲开！”

可毕拉特尔刚想往边上逃脱，熊獾却已经跃到空中用前爪搭着将他压在冷杉树干上，并张开血盆大口咬向这个老狼人猎手的脖颈。

毕拉特尔急忙扭脸躲过锋利的熊獾牙齿，低头躲在熊獾腋窝，并拔出阔刃猎刀猛刺它前胸，而发狂的熊獾不停猛咬，从雪松树干上撕咬下一块块碎木，在发觉无法咬到怀中这个狼人，熊獾便索性用熊脸死死压住毕拉特尔的脸，慢慢往过挪嘴准备一口咬碎毕拉特尔脑袋。

十几名派特奈族狼人猎手围着熊獾拼命射箭，并扑上前用猎矛猛刺这个凶猛的巨兽，但熊獾不为所动地死死压着毕拉特尔。

感觉自己脑袋快要被巨大熊獾挤碎，毕拉特尔越来越无力地缓慢用猎刀刺着，而巨大的熊獾犬齿贴住毕拉特尔脸颊不停捅刺，闻着熊獾嘴里的腥臭味，毕拉特尔瞪着眼珠，用力搅拌着插入熊獾体内的猎刀。

其他猎手们气喘吁吁拼命救援，疯狂劈砍这头巨兽脖子脑袋，但这头成年熊獾却死死挤压着毕拉特尔，妄图将他置于死地。

就在大家无计可施之际，远处狼人猎手克提欧大喊道，“熊獾，是我宰了你的崽子。”说着猛冲躺倒滑行在熊獾腹下，将手里的长柄阔刃猎刀从熊獾腋窝深深刺入这个猛兽心脏。

庞大的熊獾怒吼一声，紧绷的身体也逐渐开始放松，随即抽搐挣扎片刻后一动不动趴在毕拉特尔身上，涎液从还喷着热气的嘴里往外流着。

十几个狼人费力地将死熊獾推到一边，毕拉特尔挣扎着站起身擦擦脸上和着血的粘液，气喘吁吁用脚踢着熊獾脑袋道，“这次射得不够深！”

看着浑身是伤宛如被血洗般的毕拉特尔，克提欧用长柄猎刀敲着那棵快被啃出个大洞的冷杉道，“人老了就不要再这样冒险，它只要咬住你一口，就是乌萨塔姆在估计也回天无术！”

毕拉特尔从腰后皮袋中抓出把已经黏糊的弥斯露，舔着全部吃下后重新戴好皮眼罩，蹲在熊獾尸体前推开它巨大前掌，用猎刀开膛取出熊獾那颗胆囊，含含糊糊道，“我儿子需要这些！”说完提着熊胆朝部落走去。

众人看着因吞食弥斯露而再次精神抖擞的毕拉特尔，不禁都叹息着摇摇头。

狼人派特奈部落中，两棵相邻不远的黑松树干上架横木秋千，秋千板上的皮子都已经磨得发亮，褐色长发的女狼人芙罗抱着个瘦弱孩子，轻轻坐在秋千上晃悠哼唱着摇篮曲。

毕拉特尔在看守人树屋换好衣服，洗漱掉脸上的血痂，装作轻松地漫步走上前，将手中的熊獾胆汁挤进个锡制水瓶，轻轻递给妻子芙罗道，“给他喝了！”

鬓角满是皱纹但容貌靓丽、眼神清澈的芙罗接过水瓶，继续晃着怀中不停咳嗽的孩子道，“咱们的小特尔今天喊我妈妈了。”

满脸蹭伤的毕拉特尔蹲在妻子面前，用手轻轻抚摸孩子毛茸茸的脑袋，看着孩子消瘦的脸和剧烈咳嗽后青紫的嘴唇，不禁面带愧疚地低下了头。

芙罗面露笑容安慰道，“他将来会成为名勇敢的猎手，像你一样！”